at home примеры
- He represents the kingdom at home and abroad.
Он представляет королевство в стране и за рубежом. - At home, the Rotaru family spoke only Romanian.
Дома в семье Ротару говорили только на молдавском. - “Global coherence, like good governance, begins at home.
"Как и надлежащее правление, глобальная согласованность начинается дома. - Corporal punishment is still widely practiced at home.
В быту все еще широко применяются телесные наказания. - Very often they are bred it at home.
Особенно часто их разводят именно в домашних условиях. - Vaginal mucus also can be examined at home.
Вагинальная слизь также можно изучить у себя дома. - Can I get rid of them at home?
Можно ли от них избавиться в домашних условиях? - Anne's studies at home included music and drawing.
Домашнее обучение Энн включало в себя музыку и рисование. - Aari is used at home and at local markets.
На аари говорят дома и в местных магазинах. - And it itches even when I'm not at home.
Причем чешется даже тогда, когда я не дома. - At home, it is better not to use them.
В домашних же условиях их лучше не использовать. - I think we all now feel at home.
Думаю, что все мы чувствуем себя здесь как дома. - From day one I felt at home here.
С первого дня я чувствовал себя здесь как дома. - 2 An aquarium is like a holiday at home.
2 Увлечение аквариумом сродни проведению отпу- ска дома. - Unmet desires make me long to be at home.
Неудовлетворенные желания заставляют меня долго, чтобы быть дома. - At home on the computer should view your photos.
Уже дома на компьютере стоит просмотреть сделанные фотографии. - At Home’s biggest weapon is the excellent team.
Главным оружием компании At Home считает свою превосходную команду. - Easy storage at home in your dresser or closet.
Удобное хранение дома в комоде или в шкафу. - With this work cope any woman at home.
С такой работой справится любая женщина в домашних условиях.